
-
<ナレーション> つるの剛士
1997年、「ウルトラマンダイナ」のアスカ隊員役を熱演し、一躍人気俳優に。2007年からは「クイズ!ヘキサゴンII」にレギュラー解答者として出演し、アイドルユニット羞恥心を結成。その後も数多くのテレビ、ラジオ番組に出演。2009年に発売したカバーアルバム「つるのうた」、「つるのおと」が大ヒット。
2010年オリジナル曲「夏のわすれものfeat.東京スカパラダイスオーケストラ」でデビュー。セカンドシングル「メダリスト」は「世界柔道大会2010」のテーマソングに。1男3女のパパ。2010年1月から2カ月間の育児休業を取得し、話題に。
<Message>
子どもたちの出産に立ち会い、命の大切さを実感し、育児休暇で家族の絆も深まりました。自分自身が感じてきた経験をもとに、ナレーションに挑戦させていただきました。全ての方に、命の大切さを感じてほしい映画です。ここにいる奇跡 出会えた奇跡 うまれる奇跡
すべての命のミラクルに改めて感謝。
-
<出演者>
まどか・真和
真和(まさかず)・まどか夫婦は、結婚して約1年。妊娠6カ月のまどかは、初めてのお産が楽しみな反面、さまざまな不安も抱えている。
なかでも一番の心配は、自分が果たして良い親になれるのかどうかということ。
いつも笑顔の彼女だが、実は幼い頃に母親から虐待された辛い経験を持ち、彼女が中学生のときに離婚して家を出た母親とは絶縁状態だ。なぜ自分は母親に受け入れられなかったのか?
その答えを求めるようにして助産師の道を選んだのだが、いまだに自分と母親との関係を消化できていない。一方、真和は幼い頃から両親の不和を見てきたため、まどかと出会うまでは、結婚したいとも子供が欲しいとも全く思っていなかった。
そのせいか、父親になるという実感を持てず、妻のお腹の子は、あくまで「自分たちの副産物」でしかない。
戸惑い、悩みながらも、二人はどのようにして、母親、父親になっていくのか、そしてお腹の赤ちゃんの運命は...?
-
直子・哲・虎ちゃん
哲(あきら)・直子夫婦は、医療によって、18トリソミーという障害を持って産まれた ― 愛称・虎ちゃんと出会うことができた。
18トリソミーは染色体異常による重い障がいで、うまれること自体が難しく、うまれても90%の子どもが1年以内に亡くなる。
妊娠8カ月のときに18トリソミーの可能性を知った夫婦は、産むかどうかの選択を迫られたが、迷わず産むことを選んだ。そして、うまれた虎ちゃんは数ヶ月、NICUに入院した後、奇跡的に病院を退院し、家族との生活が始まった。
しかし、立つことも歩くことも話すことも出来ない我が子。。。
虎ちゃんは実際、自分で食事を摂ることができず、チューブで直接、栄養分を胃に送っている。夫婦は、どのように、いつ終わるかわからない虎ちゃんの命と向き合おうとしているのか?
-
麻紀・雅
雅(まさし)・麻紀夫婦の子どもは、出産予定日に突然、お腹の中で亡くなった。
娘に「椿」という名前をつけて見送った後は、深い悲しみの中で自分たちを責め続ける日々を過ごしていた。
そんな夫婦を救ったのは、「わたしがあなたを選びました」という本の著者である産婦人科医、鮫島浩二との出会いだった。自分たちを親として選んでくれたはずの子が、なぜ、うまれてくることができなかったのか? その問いに対して、鮫島医師は...?
-
陽子・徹
陽子は、日本でも有数の不妊治療の病院の管理部長。自身も30代のときに9年間、治療を受けた末に、子供のいない人生を受け入れた。最初の3~4年は「ワクワクしていた」と語る彼女。
しかし、やがて焦燥感などから精神的に不安定になり、そんな妻を夫の徹は包みこもうとしていた。
クリニックには子供を堕ろす選択をした女性たちも訪れ、彼女を複雑に気持ちにさせる...

-
池川 明
池川クリニック院長(http://www1.seaple.icc.ne.jp/aikegawa/) 1954年東京生まれ。帝京大学医学部大学院卒。医学博士。上尾中央総合病院産婦人科部長を経て、1989年横浜市に池川クリニックを開設、現在に至る。2001年9月、全国保険医団体連合医療研究集会で「胎内記憶」について発表し新聞で紹介され、話題に。現在もお産を通して、豊かな人生を送ることをめざして診療を行なっている。著書に「おぼえているよ。ママのおなかにいたときのこと」(二見書房)、「ママのおなかをえらんできたよ。」(二見書房)、「胎内記憶」(角川SSCコミュニケーションズ)等多数。
〈Message〉
ドキュメンタリー映画『うまれる』は、私たちがなぜこの世に生まれてくるのか、その大きなテーマを考えるきっかけになるでしょう。私たちがそれぞれに貴重な存在である、ということを多くの人が知ることで、幸せを感じる人が多くなるはずです。世界に広めたい映画です。
-
伊深佳洋子
マタニティルーム伊深院長(http://www12.plala.or.jp/ibukaroom/index.htm) 大阪赤十字看護専門学校卒業。日本赤十字社助産師学校卒業。日本赤十字医療センター産科にて10年間勤務。狭山市産婦人科医院にて15年間勤務。 平成8年5月に「マタニティルーム伊深」を開業。皆さまに愛され現在に至る。
-
大葉ナナコ
東京都出身。
有限会社バースセンス研究所代表取締役、有限責任日本誕生学協会 代表理事、へルスカウンセリング学会会員。1997年から妊娠前から産前産後までをサポートするスクールを開講する傍ら、官公省庁の委員や、大学や学会での調査研究にも従事。
行政民間での研修講師、講演、執筆、テレビ番組の出産シーン監修などで活躍中。
21歳大学生から7歳小学1年まで2男3女の母。▼ 誕生学協会(http://www.tanjo.org/)
▼ バースセンス研究所(http://www.birth-sense.com/)著書:「35歳からのおめでたスタンバイ」、「怖くない育児--出産で変わること、変わらないこと 」(講談社文庫)、「いのちってスゴイ!赤ちゃんの誕生--おなかの中のドラマと生きる力」(知の森絵本)、等多数
〈Message〉
5回の出産を経験し、5人の未来人を育てながら、幸せなお産を増やすための仕事も生んできました。生まれてきたこと、生きていくことが辛くなる出来事はいつの時代にもあるけれど、今こそ「自分の誕生におめでとう!」と言いたくなる映画を生み出したい。 観てくださるすべての人たちが、これからの自分から生まれることになっている「ヒト・こと・モノ・出会い」を楽しみに、ワクワクできますように。そしてちゃんと怒ったり泣いたりして、ホッとする、、、、。自分をゆるし、心ゆるむ、本来の子宮のような居心地のよさをクリエイトできたらと思います。
-
岡井崇
昭和大学医学部産婦人科主任教授/日本産科婦人科学会常務理事
1947年和歌山県生まれ。東京大学医学部助教授、総合母子保健センター愛育病院副院長などを経て、2000年より昭和大学病院総合周産期母子医療センター長。厚生労働省の「小児科・産科の若手医師の確保と育成に関する研究」の班員として産科医師不足の原因分析にあたり、産科医の過酷な労働条件と、それを敬遠する学生気質ならびに訴訟の多さに注目。一般社会の理解を得ることの難しさを痛感し、小説「ノーフォールト」として出版。2009年10月から藤原紀香主演のドラマ「ギネ産婦人科の女たち」(日本テレビ)の原作となる。ほかに、「壊れゆく医師たち」(岩波ブックレット、2008年、共著)など。
-
鮫島浩二
さめじまボンディングクリニック院長(http://bonding-cl.jp/)
1981年、東京医科大学卒業。木野婦人科副院長、中山産婦人科クリニック副院長を経て、2006年、さめじまボンディングクリニックを開設。医学博士、日本アロマセラピー学会理事、国際ボンディング協会理事長。主な著書に、「わたしがあなたを選びました」(主婦の友社)、「その子を、ください。―特別区別養子縁組で絆をつむぐ医師、17年の記録」(アスペクト)、「命をつなぐ絆の話」(アスペクト)等多数。
-
見尾保幸
ミオ・ファティリティ・クリニック院長(http://www.mfc.or.jp/)
1949年岡山県生まれ。鳥取大学医学部卒業後、同大学で産婦人科医師として勤務。在籍中、今では必要不可欠となった経膣超音波検査装置の開発に携わる。1993年、ミオ・ファティリティ・クリニックを開院し、本格的に生殖医療に取り組む。1997年、国内では初となる無精子症の妊娠に成功する。現在では、世界で唯一の特殊な装置(シネマトグラフィ)を開発し、ヒトの受精卵の発育研究に取り組み、世界的に注目されている。著書に「心とからだの声を聞こう」(今井出版)等。
-
吉村正
吉村医院院長(http://www.ubushiro.jp/)
1932年生まれ。医学博士。名古屋大学医学部卒。吉村医院・お産の家院長。自然出産を実践する第一人者。1961年、先代の父に代わって吉村病院院長に就任。以後、45年間に渡って2万例以上の自然なお産にとり組む。産院の裏庭に江戸時代の茅葺き民家を移築し、そこで安産のために、妊婦に薪割りなどの「古典的労働」をすすめている。1999年には、日本の伝統的な様式で「お産の家」を建築、和室で自然なままのお産を行う。現在も現役でお産に立ち会い、外来の妊婦に個別的で丁寧な指導を行っているほか、全国各地で講演会を勢力的にこなしている。著書に「お産!このいのちの神秘―二万例のお産が教えてくれた真実」(春秋社)等。

![]() |
■企画・監督・撮影:豪田トモ
1973年、東京都多摩市出身。中央大学法学部卒。6年間のサラリーマン生活の後、映画監督になるという夢を叶えるべく、29歳でカナダ・バンクーバーへ渡り、4年間、映画製作の修行をする。在カナダ時に制作した短編映画は、日本国内、バンクーバー、トロント等数々の映画祭にて入選。帰国後はフリーランスの映像クリエイターとして、テレビ向けドキュメンタリーやプロモーション映像などを制作。 |
![]() |
■ プロデューサー:牛山朋子
慶應義塾大学政策・メディア研究科在学中に、インターネットをテーマにしたコンサルティング会社を起業。ウェブを利用したコミュニケーションビジネスに携わった後、出版社にてファッション誌の編集業務を行う。 2000年、インターネットショッピングモールを運営する楽天株式会社へ。入社当時約30人だった社員数が3,000人になっていく姿に大きな刺激を受ける。主に企画・マーケティングを中心とした部署を担当した後、全国で60万部を発行する女性向けのフリーペーパーを創刊し、初代編集長に就任。 2007年夏、アソシエイトプロデューサーとして日米合作映画に携わった事をきっかけに、8年間勤めた楽天を卒業し、映像の世界にジャンプイン。 現在は、映画、テレビ、ドキュメンタリー、等のプロデュース業務を行っている。
<Message> |
![]() |
■ バースコーディネーター:大葉ナナコ
東京都出身。
▼ 誕生学協会(http://www.tanjo.org/) 著書:「35歳からのおめでたスタンバイ」、「怖くない育児--出産で変わること、変わらないこと 」(講談社文庫)、「いのちってスゴイ!赤ちゃんの誕生--おなかの中のドラマと生きる力」(知の森絵本)、等多数 <Message> |
![]() |
■ 未来人育てプロジェクト(学校上映) アドバイザー:内山雅人
1960年生まれ。 元都立高校保健体育科教諭(在任17年間)。 在任中は独自の視点で各種教材や成績処理を中心とした数々の教育ソフトを制作、紹介。 都立高校教師全員に配布される情報教育啓発資料に代表として教材ソフトが紹介される。 依願退職後は、IT教育全般についてのリテラシー教育を、 全国の学校、教育機関に普及させるべく教師、学生、児童、生徒を対象に セミナー、コンサルティングを実施し、講座・講演受講者数は1万5千人を超える。 <Message> 子ども達は、その時代に必要な人生観を年長者から受ける教育によって培っていきます。 今こそ、児童、生徒、学生のみなさんには、知識をインプットすることのみならず、 様々な方面からのアプローチを図り、物事を有機的に思考し、判断していく力を養うことがもとめられています。 「本当の幸福とは何なのか」「生まれたことの意味とは」「親子の絆とは」等々・・・、 映画「うまれる」に一貫して流れている魂の叫びは、 言語化することが難しいそれらのテーマに真っ向から向かい合い、 わたしたちに無数の問いかけをしてきます。 映画「うまれる」は、見ていただいた皆さんの心に、 必ずや、何かしらの灯火がともるものと確信しております。 |
![]() |
■ 撮影監督(スタジオ撮影):中谷宏道
1952年 東京都生まれ 1986年からはCM撮影ライティングディレクター、その後1996年からカメラマン、撮影監督として活動を始める。 <Message> |
![]() |
■ 構成:上村直人
<Message> |
![]() |
■ 音楽:古田 秘馬
株式会社umari代表。(http://www.umari.jp/) <Message> |
![]() |
■ タイトルロゴ・WEBデザイン:溝田 明
1966年 愛媛県(瀬戸内海・中島)生まれ。 <Message> |
![]() |
■CGプロデューサー:井筒亮太
1978年 神奈川出身。明治大学理工学部卒業後、某ポストプロダクションにて、テレビ、映画、CMの編集・コンポジット業務に携わる。その後、フリーランスを経て2007年、デジタルフロンティア (http://www.dfx.co.jp/)に入社。 現在はプロデューサー兼ディレクターとして、テレビ、映画、Web、VPなど幅広いジャンルの映像・CG制作に携わる。 |
![]() |
■CGディレクター:吉川高徳
1976年 東京出身。2002年、株式会社デジデリック入社(http://www.digidelic.jp/)。ドラマ・バラエティー番組等、様々なCG制作に携わる。 <Message> |
![]() |
■デザイナー:一柳彩乃
1982年山口県生まれ。多摩美術大学卒業後、テレビ番組の映像制作会社に入社。退社後、現在はWebやロゴデザイン、映像制作等行なう。 <Message> |
![]() |
■テクニカルアドバイザー:井手広法
スタジオDU代表(http://www.studiodu.com/) 2年前に自宅での自然出産によって、我が子をこの世に迎えるという経験をし、その感動を世間に伝えたいという想いがあり、『うまれる』の企画に参加。 |
![]() |
■プロダクション・マネージャー:米田典子
大学病院の移植コーディネーター、医療ベンチャー、派遣社員と様々な経歴を持つ。得意分野は事務作業。 <Message> 「今朝は3時ぐらいから目が覚めラジオを聴きながら34年前の事を思い出していました。私の人生で一番変化した日です。祝うのは私自身だなあと感じます。楽しい朝です。前向きに、失敗を恐れず、まだまだ突き進んでいきましょうか。大阪は久しぶりの雨です。」 映画『うまれる』、に関わることを母はまだ知らないのに嬉しいメッセージをもらえて、幸せな誕生日でした。 |
![]() |
■アシスタント・プロデューサー:秋田直器
1984年、兵庫県明石市生まれ。 学生時代に日本国内外での一人旅を通じ、人との出会いの大切さ、この世の中での自分の役割を考え、 映像の道に進む事を決意し、2006年カナダに留学。留学中に知った豪田トモに半年かけてアプローチし、無理矢理、弟子入り。 現在は映画『うまれる』のアシスタント・プロデューサーとして日々修行中。 <Message> |
![]() |
■プロダクション・マネージャー 兼 上映会担当:徳田香織
東京都八王子市出身。1998年にアメリカに留学、短期大学を卒業。 帰国後、海外向け火力発電所設計における仕様書や契約書の翻訳業務に従事。 2005年にITベンチャー企業に転職した後は、広報関連業務、Web制作ディレクション、 業界向けフリーマガジンの立ち上げなどの業務に携わる。 2児の母。<Message> |
![]() |
■上映会担当:三浦亜希子
埼玉県さいたま市出身。 未知な世界への探究心から、山村の農業法人、山小屋従業員、フリーライターと突進し、各地各業種の魅力的な人、美しい自然と出あう。2011年秋、映画「うまれる」を育て世界へ広める上映会担当(うまれる保育士)の役割が与えられる。<Message> |
![]() |
■自主上映会後方支援: 地域作業所hana 地域作業所hana(http://www.npo-cw.net/)は千葉県木更津市にある福祉作業所です。 障がいのある人が、新聞エコバッグづくりや縫製作業、農作業などに取り組んでいます。障がいのあるなしに関わらず、働く喜びを得られる社会の実現に向けて、様々な仕事創りに取り組んでいます。 映画『うまれる』では自主上映会用のチラシ、ポスター、パンフレット、CDなどの宣材物・販売物の発送業務を担当。 |
![]() |
■特別顧問: 詩草(しぐさ) 2010年11月18日東京都生まれ。父は映画『うまれる』監督・豪田トモ、母はプロデューサー・牛山朋子。日々、両親、じじ・ばば、保育士さん、『うまれる』スタッフの寵愛を受けながら成長中。 趣味: アクロバティックな遊び、抱っこ、料理(もどき)、おともだちと遊ぶこと、まてまて(追いかけっこ)、かくれんぼ 好きな食べ物: 魚の皮、トマト、カシューナッツ、ブロッコリー、お肉 最近出来るようになった事: オレンジジュースを飲んで「からだがあったまりますね〜」と話すなどお話がとっても上手になってきました♪ 苦手なもの: 虫、おばけ (2013年5月現在) ★ 娘の成長期はコチラ http://www.umareru.jp/blog/cat137/ |

![]() |
■安藤哲也 NPO法人ファザーリング・ジャパンファウンダー(http://www.fathering.jp/) NPO法人タイガーマスク基金代表(http://www.tigermask-fund.jp/) 2006年11月、父親の育児支援を行うNPO法人ファザーリング・ジャパンを設立。 <Message> |
![]() |
■池上文尋 (株)メディエンスCEO/オールアバウト不妊症ガイド 京都市出身。北里大学獣医学部卒後、外資系製薬企業MR12年、医療法人事務長を経て、(株)メディエンスを設立。 <Message> この映画の中では不妊についても取り上げられており、これを通じて、その不妊の正体、そしてその先にあるものが何なのかを表現していただければと思っております。 「生まれることは奇跡である」 この映画を鑑賞するとき、それがずしんと分かるひとときになることは間違いないでしょう。 |
![]() |
■池川明 池川クリニック医院長(http://www1.seaple.icc.ne.jp/aikegawa/) 1954年東京生まれ。帝京大学医学部大学院卒。医学博士。上尾中央総合病院産婦人科部長を経て、1989年横浜市に池川クリニックを開設、現在に至る。2001年9月、全国保険医団体連合医療研究集会で『胎内記憶』について発表し新聞で紹介され、話題となる。現在もお産を通して、豊かな人生を送ることをめざして診療を行なっている。 著書に「おぼえているよ。ママのおなかにいたときのこと」(リヨン社)「ママのおなかをえらんできたよ。」(リヨン社)、「胎内記憶」(角川SSCコミュニケーションズ)等多数 <Message> |
![]() |
■海野由紀子 テレビ局ディレクター ある助産師さんとの出会いがきっかけで、出産や10代の妊娠、不妊治療など、女性のからだ、お産に関連するドキュメンタリー番組を制作。自分も、自分のからだで産んでみたいと思うようになり、今は5歳と1歳、二人の息子の母。 <Message> こどもは、「うまれる」喜びを、大人より、よく知っている気がします。 うまれてくる喜び、うむ喜び。 たとえうまれてこられなかったとしても、すべての小さなひとの存在が、未来を照らす"光"。 いろんな「うまれる」がこの映画で分かち合えることでしょう。 私もまた、この映画で、「うまれる」時間に、からだごとどっぷりと浸かりたいです。 |
![]() |
■大島陽子 ブライダルサロンティンカーベル代表(http://bridalsalon-tinkerbell.com/) NLPトレーナー・宝地図ナヴィゲーター <Message> |
![]() |
■岡井崇 昭和大学医学部産婦人科主任教授/日本産科婦人科学会常務理事 1947年、和歌山県生まれ。東京大学医学部助教授、総合母子保健センター愛育病院副院長などを経て、2000年より昭和大学病院総合周産期母子医療センター長。厚生労働省の「小児科・産科の若手医師の確保と育成に関する研究」の班員として産科医師不足の原因分析にあたり、産科医の過酷な労働条件と、それを敬遠する学生気質ならびに訴訟の多さに注目。一般社会の理解を得ることの難しさを痛感し、小説『ノーフォールト』として出版。2009年10月から藤原紀香主演のドラマ『ギネ 産婦人科の女たち』(日本テレビ)の原作となる。ほかに、『壊れゆく医師たち』(岩波ブックレット、2008年、共著)など。 |

株式会社ALMACREATIONS 代表取締役(http://www.kandamasanori.com/)
上智大学外国語学部卒。外務省経済局に勤務後、ニューヨーク大学経済学修士(MA)、ペンシルバニア大学ウォートンスクール経営学修士(MBA)取得。その後、米国家電メーカー日本代表を経て、経営コンサルタントに。 総合誌で日本一のマーケッターとして紹介されるほか、ビジネス書、小説等、多彩なジャンルの執筆活動や監訳、テレビ番組企画出演、ミュージカルプロデュースなど、幅広い創作活動を行っている。 著書に、『成功者の告白』『人生の旋律』(ともに講談社)、『60分間企業ダントツ化プロジェクト』(ダイヤモンド社)、『口コミ伝染病』(フォレスト出版)等多数。
![]() |
■木田義之 株式会社フィールドワークス代表取締役(http://www.fieldworks.ne.jp/) 1962年、大分県出身。慶応義塾大学を卒業後、株式会社日立製作所に3年勤めた後、株式会社ギャガ・コミュニケーションズ(現USEN)に入社。1999年、映画・映像業界に特化し、マーケティング面のサポートを行う株式会社フィールドワークスを設立、現在に至る。劇場映画、DVD、テレビ、配信コンテンツなどを扱う事業者に対して経験に基づく見識と、市場データを活用した科学的手法による課題解決のためのサービスを提供している。著書に、「映画・映像業界大研究」(産学社)。 <Message> |
![]() |
■永井正敏 映画プロデューサー
高校時代にTVで見た、カンヌ国際映画祭の華やかさにあこがれて映画の世界を目指す。
東京大学法学部卒業後、映画ソフト会社に就職。映画の宣伝・配給業務を経験ののち、外国映画のバイヤーに。"カンヌの赤じゅうたん"を6度経験する。2005年、数社共同で買付けた『私の頭の中の消しゴム』は、日本で公開された韓国映画の歴代興行記録No.1を達成。2007年より日本映画の製作プロデュースに携わっている。 主なプロデュース作品は、『GSワンダーランド』『劇場版 カンナさん大成功です!』など。 <Message> |
![]() |
■別所哲也 俳優(http://www.t-voice.com/)
慶應義塾大学法学部法律学科卒。1987年、舞台「ファンタスティックス」で俳優デビュー。その後、90年、ハリウッド映画「クライシス2050」でスクリーンデビュー。米国映画俳優組合会員となる。帰国後、92年、映画「新・同棲時代」・「波の数だけ抱きしめて」で日本アカデミー賞新人俳優賞を受賞。その後、数多くの映画、ドラマ、舞台等で幅広く活躍。俳優以外にも、番組でのメインキャスターや、米国アカデミー賞授賞式のリポーター、カンヌ映画祭中継のMC、そして、J-WAVEの朝のレギュラープログラム、「J-WAVE TOKYO MORNING RADIO」のナビゲーターを務める。
<Message> |
![]() |
■ 本城慎之介 1972年 北海道生まれ。株式会社音別 代表取締役。 楽天株式会社の創業メンバーの1人として、取締役副社長を務めた後、教育分野で活動を続ける。2005年4月から2年間、横浜市の公立中学校で校長を務め、地域に根ざした学校運営を推進した。「仕事の学校(http://www.shigotonogakkou.net/)」を主宰し、高校生、大学生、社会人を対象に「仕事力の前に、仕事観」をテーマにしたワークショップを開催している。学校法人、奨学財団の理事、企業の社外取締役、複数のNPO法人のアドバイザーを務めている。 4児の父、もちろん4人とも立会い出産。子育てのこと中心に日々の雑記(http://blog.onbetsu.net/mt/)。 <Message>
うまれる前のこと、うまれる時のこと、うまれてからのこと。
♪いーのちは つづくーよ、どーこまでーも |
![]() |
■和田達哉 デザインプロデューサー/株式会社マイルストーンデザイン代表(http://www.milestonedesign.jp/) デザイン会社を経営する傍ら、意識的な進化の時代を生きる先駆的人々との出会いや世界中を旅する中で、自らの体験を通して世界を探求。パラダイムシフトがピークを迎えようとするいま、生き方や考え方、価値観、選択など、これからの新しい共同創造の時代のためのヒントやアイデアを伝えている。スピボイ(スピリチュアル・ボイジャーズ)の代表もつとめる。 <Message> |